· 

中秋節 神戸・南京町

 

9月13日から16日、中秋の名月を愛でて秋の収穫を祝う『中秋節』が開催されています。

 

中国で中秋節は三大節句の一で、1年で月がmぽっとも美しいとされる中秋の日に、家族そろって円形の食卓を囲み、家族だんらんを楽しんだり、親しい人に「月餅」を贈る風習があります。

 

期間中、南京町では限定の3つの月餅、蓮蓉月餅(蓮の実餡)、栗子月餅(栗餡)、蚤黄豆沙月餅(塩玉子入り黒餡)が用意され販売されます。

 

南京町広場では神戸華僑総会、神戸中華同文学校、神戸市立神港橘高等学校龍獅団、兵庫太極拳同好会などの演技が披露されました。

 

南京町の組合加盟店で使用可能な金券が当たる抽選会「福球(ふくだま)」(ガラガラ)が実施。

15日と16日には、獅子が駆邪招福のため南京町内の店舗を訪問する「獅子舞採青(ツァイチン)」が実施されます。